{"id":11941,"date":"2022-09-06T11:01:53","date_gmt":"2022-09-06T09:01:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.davisandco.it\/?p=11941"},"modified":"2022-09-06T11:01:53","modified_gmt":"2022-09-06T09:01:53","slug":"nuovi-eventi-collaterali-dedicati-al-mondo-giapponese-e-alla-tradizione-degli-yokai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/?p=11941","title":{"rendered":"Nuovi eventi collaterali dedicati al mondo giapponese e alla tradizione degli Y\u014dkai"},"content":{"rendered":"<p><strong>Y\u014cKAI<\/strong><br \/>\n<strong>Le Antiche Stampe dei Mostri Giapponesi<br \/>\n<\/strong>MONZA | VILLA REALE<br \/>\n<strong><u>PROROGATA AL 9 OTTOBRE 2022<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Tutti i fine settimana appuntamento in mostra per gli eventi collaterali dedicati al Giappone, i suoi sapori, le sue tradizioni, le sue leggende<\/p>\n<p>La mostra <strong><em>Y\u014dkai. Le antiche stampe dei mostri giapponesi<\/em><\/strong>, a cura di <strong>Paolo Linetti<\/strong>, \u00e8 stata <strong>prorogata al 9 ottobre 2022<\/strong> ed ogni fine settimana, nei bellissimi spazi del <strong>Belvedere della Villa Reale di Monza<\/strong>, la societ\u00e0 organizzatrice <strong>Vertigo Syndrome<\/strong> continua a proporre eventi collaterali, dedicati ai mille aspetti del mondo giapponese e alla tradizione degli Y\u014dkai.<!--more--><\/p>\n<p><strong> <a href=\"https:\/\/www.davisandco.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Kintsugi-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-11946\" src=\"https:\/\/www.davisandco.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Kintsugi-2-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/responsive.davisandco.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Kintsugi-2-200x300.jpg 200w, https:\/\/responsive.davisandco.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Kintsugi-2-768x1152.jpg 768w, https:\/\/responsive.davisandco.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Kintsugi-2-682x1024.jpg 682w, https:\/\/responsive.davisandco.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Kintsugi-2-866x1299.jpg 866w, https:\/\/responsive.davisandco.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Kintsugi-2.jpg 1181w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><br \/>\nDomenica 4 settembre, alle ore 11<\/strong>, la restauratrice <strong>Anita Cerrato<\/strong>, autrice del libro\u00a0\u201cKintsugi, un viaggio alla scoperta dell\u2019oriente\u201d, edito da Edizioni Stilnovo, terr\u00e0 l\u2019incontro <strong>\u201cKintsugi. Restaurare con l\u2019oro\u201d<\/strong>, dedicato all\u2019antica tecnica giapponese per il restauro della ceramica, il cui nome deriva da \u201cKin\u201d oro e \u201ctsugi\u201d ricongiunzione. Secondo la leggenda pi\u00f9 accreditata, questa tecnica ebbe origine nel XV secolo d.C., quando Ashikaga Yoshimasa, ottavo shogun di Ashikaga, dopo aver rotto la\u00a0propria tazza di t\u00e8 preferita, la invi\u00f2 in Cina per farla aggiustare. Le riparazioni purtroppo avvenivano con legature metalliche poco estetiche e per\u00a0niente funzionali. L\u2019oggetto sembrava ormai perduto, ma il suo proprietario prov\u00f2 ad affidarlo ad alcuni artigiani giapponesi che, sorpresi dalla\u00a0tenacia dello shogun nel riavere la sua amata tazza, decisero di provare a trasformarla in un gioiello riempiendo le crepe con resina laccata e\u00a0polvere d\u2019oro.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.davisandco.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Loputyn-firmacopie-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-11945\" src=\"https:\/\/www.davisandco.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Loputyn-firmacopie-1-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/responsive.davisandco.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Loputyn-firmacopie-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/responsive.davisandco.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Loputyn-firmacopie-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/responsive.davisandco.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Loputyn-firmacopie-1-866x1155.jpg 866w, https:\/\/responsive.davisandco.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Loputyn-firmacopie-1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/strong><br \/>\nIl fine settimana successivo, ci sar\u00e0 un doppio appuntamento: <strong>sabato 10 settembre, alle 11<\/strong>, l\u2019illustratrice <strong>Loputyn<\/strong>, che \u00e8 presente in mostra con 6 tavole originali che rivisitano in chiave moderna gli antichi Y\u014dkai, parler\u00e0 delle leggende del Giappone insieme a <strong>Paolo Linetti<\/strong>, curatore della mostra ed esperto del settore. Racconteranno le storie della tradizione che hanno ispirato le tavole realizzate dall\u2019artista in esclusiva per la mostra e le tecniche utilizzate per realizzarle. Al termine dell\u2019incontro Loputyn sar\u00e0 disponibile per firmare le copie del leaflet edito da Hop!\u00a0e realizzato in esclusiva per la\u00a0mostra Y\u014dkai. Per l\u2019occasione, quel giorno, torner\u00e0 anche <strong>Sam di Pranzo a Konoha<\/strong> che, in onore di Loputyn, far\u00e0 un piccolo show cooking dedicato alla sua arte.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.davisandco.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Rilegatura-giapponese-2.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-11944\" src=\"https:\/\/www.davisandco.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Rilegatura-giapponese-2-300x164.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"164\" srcset=\"https:\/\/responsive.davisandco.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Rilegatura-giapponese-2-300x164.jpeg 300w, https:\/\/responsive.davisandco.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Rilegatura-giapponese-2-768x421.jpeg 768w, https:\/\/responsive.davisandco.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Rilegatura-giapponese-2-1024x561.jpeg 1024w, https:\/\/responsive.davisandco.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Rilegatura-giapponese-2-866x474.jpeg 866w, https:\/\/responsive.davisandco.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Rilegatura-giapponese-2.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\nDomenica 11<\/strong>, invece, ancora <strong>alle 11<\/strong>, torna l\u2019<strong>associazione Balene in volo <\/strong>con un nuovo <strong>workshop di rilegatura giapponese<\/strong>, per imparare, attraverso una prova pratica di rilegatura con ago e filo su cartoncino,\u00a0l\u2019antica tecnica a quattro fori Yotsume Toji.\u00a0\u00a0Il laboratorio \u00e8 adatto a chiunque abbia una buona manualit\u00e0 e sia in grado di maneggiare un grosso ago da\u00a0cucito. Per questo tipo di attivit\u00e0 non \u00e8 necessaria alcuna conoscenza di disegno, n\u00e9 di rilegatura o una particolare\u00a0forza fisica, ma serve molta <strong>concentrazione<\/strong>, voglia di mettersi in gioco e capacit\u00e0 di lavorare seduti! I partecipanti\u00a0saranno guidati nel loro lavoro in un procedimento collettivo affinch\u00e9 tutti restino al passo e arrivino al risultato\u00a0finale, senza alcuna competizione. Alla fine del laboratorio ogni partecipante porter\u00e0 a casa il campione cucito con\u00a0le proprie mani.<\/p>\n<p>Anche nel weekend 17 \u2013 18 settembre, gli appuntamenti saranno due: <strong>sabato 17<\/strong>, <strong>alle ore 18<\/strong>, si terr\u00e0 l\u2019inaugurazione di una nuova piccola <strong>mostra nella mostra<\/strong>: la <strong>\u201cCollezione Y\u014dkai\u201d<\/strong>, che presenta tre abiti dello stilista emergente <strong>Ayame Shimizu<\/strong>\u00a0e sar\u00e0 visitabile, come l\u2019esposizione, sino al 9 ottobre 2022. La collezione, creata appositamente per la mostra monzese,\u00a0prende ispirazione dal folklore giapponese, dalle favole dell\u2019orrore e dagli Y\u014dkai, rifacendosi in particolare ai mostri descritti nelle opere esposte. <strong>Domenica 18<\/strong>, invece<strong>, dalle 15 alle 20<\/strong>, torner\u00e0 a grande richiesta il <strong>Role Play \u201cY\u014dkai\u201d,<\/strong> creato da <strong>Moreno Pollastri<\/strong>: un gioco entusiasmante, apprezzatissimo da grandi e piccoli e adatto a chiunque ami l\u2019avventura. Lo scopo \u00e8 quello di immedesimarsi nei mostri della cultura giapponese partecipando attivamente con combattimenti e piani diabolici al fine di farsi coinvolgere totalmente in questo mondo magico. Se non vi siete mai chiesti cosa fareste nei panni di un Kappa dal muso di scimmia o dentro il sensuale corpo mutaforma di una Kitsune, questa potrebbe essere l\u2019ultima occasione per scoprire di cosa sareste capaci.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.davisandco.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ai-Jitsu-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-11943\" src=\"https:\/\/www.davisandco.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ai-Jitsu-1-300x202.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"202\" srcset=\"https:\/\/responsive.davisandco.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ai-Jitsu-1-300x202.jpg 300w, https:\/\/responsive.davisandco.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ai-Jitsu-1-768x517.jpg 768w, https:\/\/responsive.davisandco.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ai-Jitsu-1-1024x690.jpg 1024w, https:\/\/responsive.davisandco.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ai-Jitsu-1-866x583.jpg 866w, https:\/\/responsive.davisandco.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Ai-Jitsu-1.jpg 1753w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\nDomenica 25 <\/strong>settembre<strong>, alle 11<\/strong>, il Belvedere della Villa Reale ospiter\u00e0 una <strong>\u201cDimostrazione dell\u2019arte Ai Jutsu<\/strong>\u201d a cura di <strong>ESSSE ACCADEMIA di Brescia. <\/strong>L\u2019Ai Jitsu \u00e8 un\u2019arte marziale che si pratica usando la Katana, la spada giapponese degli antichi Samurai, e indossando il Keikoji, la divisa dell\u2019allenamento. La discilina consiste nello studio e nell\u2019applicazione individuale, quindi senza un reale avversario, di forme di combattimento, chiamati Kata.\u00a0Il termine Ai Jutsu viene tradotto in \u201cVia dell\u2019Armonia\u201d ed \u00e8 in questo significato che si racchiude l\u2019essenza di quest\u2019arte: l\u2019armonia prende forma in ogni singola espressione, in ogni gesto, movimento e persino nella tecnica. Questa disciplina \u00e8 stata codificata dal\u00a0<strong>Sensei Maharishi Sathyananda<\/strong>\u00a0il quale, dopo un lungo percorso di studio e pratica di Jud\u014d, Karate, Aikid\u014d, Kend\u014d, Iaid\u014d, Katori Shint\u014d Ryu, ha reso questo\u00a0<strong>Metodo Unico al mondo<\/strong>, in quanto \u00e8 la somma di pi\u00f9 metodi di combattimento marziale condensati in un\u2019unica arte. Il Sensei fondatore \u00e8 tutt\u2019ora vivente a Brescia dove ha fondato l\u2019omonima Accademia presso la quale si formano e si aggiornano costantemente tutti gli insegnanti presenti nelle varie scuole sul territorio nazionale e internazionale.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.davisandco.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/La-citta\u0300-incantata.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-11942\" src=\"https:\/\/www.davisandco.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/La-citta\u0300-incantata-300x162.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"162\" srcset=\"https:\/\/responsive.davisandco.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/La-citta\u0300-incantata-300x162.jpg 300w, https:\/\/responsive.davisandco.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/La-citta\u0300-incantata-768x415.jpg 768w, https:\/\/responsive.davisandco.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/La-citta\u0300-incantata-1024x553.jpg 1024w, https:\/\/responsive.davisandco.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/La-citta\u0300-incantata-866x468.jpg 866w, https:\/\/responsive.davisandco.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/La-citta\u0300-incantata.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/strong><br \/>\nNel fine settimana del 1 e 2 ottobre, gli appuntamenti saranno ben tre: <strong>sabato 1, alle 17<\/strong>, si terr\u00e0 la <strong>presentazione del libro di Silvia Casini \u201cLa cucina incantata\u201d<\/strong>, pubblicato da Trenta Editore, che raccoglie le incredibili <strong>ricette tratte dai film di Hayao Miyazaki<\/strong>. Gastronomia e cinema sono due mondi capaci di offrire esperienze sensoriali uniche e indescrivibili. Chi ha\u00a0compreso a pieno questa filosofia \u00e8 il maestro Hayao Miyazaki, che con le sue storie \u00e8 riuscito a incantare grandi e piccini. E se c\u2019\u00e8 una cosa che non manca mai nei suoi\u00a0lungometraggi \u00e8 il rapporto tra i personaggi e il cibo. \u201cLa cucina incantata\u201d\u00a0propone una serie di ricette tratte dai film del grande regista in tre stuzzicanti varianti.\u00a0Preparatevi quindi ad avere l\u2019acquolina in bocca con la pancetta sfrigolante de\u00a0\u201cIl Castello Errante di Howl\u201d\u00a0e\u00a0la torta Siberia di\u00a0\u201cSi alza il vento\u201d. Al termine dell\u2019incontro, firmacopie con l\u2019autrice<strong>. Domenica 2 ottobre, poi, dalle 15 alle 20 si terr\u00e0 l\u2019ultimo appuntamento con il<\/strong> <strong>Role Play \u201cY\u014dkai\u201d di Moreno Pollastri<\/strong>, mentre<strong> alle 17 <\/strong>il videomaker ed appassionato di Giappone <strong>Marco Scarpettini<\/strong> ci condurr\u00e0 nel mondo di <strong>\u201cBOB &#8211; Beyond Ordinary Borders\u201d<\/strong>, il canale YouTube nato nel 2019 con l\u2019obbiettivo di divulgare informazioni sull\u2019intricata e misteriosa cultura giapponese che portino, appunto, lo spettatore \u201coltre i confini ordinari\u201d ai quasi in genere si fermano i pi\u00f9. Il progetto si \u00e8 sviluppato negli anni, spaziando tra diverse rubriche, ognuna rivolta alla scoperta di un differente aspetto del Sol Levante, dalla storia alle figure di spicco al folklore. L\u2019incontro di Monza si concentrer\u00e0 sugli \u201cHenge\u201d, gli Y\u014dkai multiforma come kitsune, tanuki e altri.<\/p>\n<p><strong>L\u2019Ingresso a tutte le attivit\u00e0 \u00e8 gratuito per i possessori del biglietto per la mostra valido per la giornata dell\u2019evento scelto. La prenotazione \u00e8 obbligatoria sul sito www.mostrigiapponesi.it.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Y\u014cKAI. Le antiche stampe dei mostri giapponesi<br \/>\n<\/em><\/strong>Monza, Belvedere della Villa Reale (viale Brianza 1)<br \/>\n<strong>30 aprile \u2013 9 ottobre 2022<\/strong><\/p>\n<p><strong>Orari<br \/>\n<\/strong>Venerd\u00ec 15,00 \u2013 20,00<br \/>\nSabato e domenica 10.30 \u2013 20.00<\/p>\n<p><strong>Biglietti<br \/>\n<\/strong>Intero \u20ac 13,00 | Ridotto \u20ac 11,00 | Ridotto speciale Centri Estivi \u20ac 8,00<\/p>\n<p>Gratuito per i bambini sino a 6 anni, persone diversamente abili con accompagnatore | guide turistiche abilitate | soci I.C.O.M. e I.C.C.R.O.M. | Militari del Comando per la Tutela del Patrimonio Culturale<\/p>\n<p>Biglietto cumulativo Mostra Y\u014dkai + Villa Reale \u20ac 15,00<\/p>\n<p>Ridotto Scuole \u20ac 5,00<\/p>\n<p><strong>Sito internet MOSTRA <\/strong><strong>Y<\/strong><strong>\u014cKAI<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.mostrigiapponesi.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.mostrigiapponesi.it<br \/>\n<\/a>Catalogo mostra: Skira (skira.net)<br \/>\nCatalogo sezione speciale Loputyn: Hop! (stay-hop.com)<\/p>\n<p><strong>Vertigo Syndrome<br \/>\n<\/strong>Tel. + 39 351 656-0343<br \/>\n<a href=\"mailto:info@vertigosyndrome.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@vertigosyndrome.it<\/a> | <a href=\"http:\/\/www.vertigosyndrome.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.vertigosyndrome.it<br \/>\n<\/a>FB @vertigosyndrome | IG vertigo_syndrome_<\/p>\n<p><strong>Ufficio Stampa<\/strong><br \/>\nDavis &amp; Co.<br \/>\nCaterina Briganti +39 340 9193358 &#8211; Lea Codognato<br \/>\n<a href=\"mailto:info@davisandco.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@davisandco.it<\/a> | <a href=\"http:\/\/www.davisandco.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.davisandco.it<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Y\u014cKAI Le Antiche Stampe dei Mostri Giapponesi MONZA | VILLA REALE PROROGATA AL 9 OTTOBRE 2022 Tutti i fine settimana appuntamento in mostra per gli eventi collaterali dedicati al Giappone, i suoi sapori, le sue tradizioni, le sue leggende La mostra Y\u014dkai. Le antiche stampe dei mostri giapponesi, a cura di Paolo Linetti, \u00e8 stata &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/responsive.davisandco.it\/?p=11941\" class=\"more-link\">Leggi tutto<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Nuovi eventi collaterali dedicati al mondo giapponese e alla tradizione degli Y\u014dkai&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11946,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11941"}],"collection":[{"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11941"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11941\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11948,"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11941\/revisions\/11948"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}