{"id":2932,"date":"2012-08-23T19:27:13","date_gmt":"2012-08-23T17:27:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.davisandco.it\/?p=2932"},"modified":"2013-01-02T13:13:44","modified_gmt":"2013-01-02T11:13:44","slug":"postcards-from-growing-by-numbers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/?p=2932","title":{"rendered":"Postcards from Growing by Numbers"},"content":{"rendered":"

Postcards from Growing by Numbers
\n\u03c0 THE IRRATIONAL CITY<\/strong>
\nPaolo Cesaretti e Antonella Dedini<\/strong><\/p>\n

TRACES OF CENTURIES & FUTURE STEPS <\/strong>
\n13esima Biennale di Architettura \u2013 Eventi collaterali<\/strong>
\nVenezia, Palazzo Bembo, 29 agosto \u2013 25 novembre 2012
\nOpening: 27 e 28 agosto 2012 ore 18-22
\n<\/strong><\/p>\n

Nell\u2019ambito della 13a Biennale di Architettura di Venezia, Paolo Cesaretti e Antonella Dedini<\/strong> saranno<\/strong> presenti con l\u2019installazione<\/strong> <\/strong>POSTCARDS FROM GROWING BY NUMBERS, <\/strong>un trittico lightbox che attraverso fotografie e video documenta Growing By Numbers<\/em>, progetto che ha interessato la citt\u00e0 di Milano tra il dicembre del 2010 e l\u2019aprile del 2011. <\/strong>L\u2019installazione far\u00e0 parte della mostra collaterale TRACES OF CENTURIES & FUTURE STEPS, a Palazzo Bembo<\/strong>, dove affiancate a nomi illustri quali Arata Isozaki, Josep Lluis Mateo e Piero Lissoni vengono presentate realt\u00e0 emergenti della ricerca architettonica mondiale.<\/p>\n

Drawing By Numbers<\/em> \u00e8 il nome di un gioco, in cui unendo con un tratto di matita dei punti numerati si va piano piano a svelare un\u2019immagine inizialmente misteriosa. Trasformando drawing<\/em>, disegnare, in growing<\/em>, crescere, il gruppo di Architettura Attuale ide\u00f2 e realizz\u00f2 un progetto in cui protagonisti erano i grattacieli di Milano, quelli storici, come il Pirellone, quelli completati, come le torri della Stazione Garibaldi e quelli ancora in fase di costruzione, come la torre di Cesar Pelli in Porta Nuova. Su ciascun grattacielo collocarono un numero, da 0 a 9, alto nove metri e composto da ben 1650 punti luce Capix, un prodotto basato sulla tecnologia Led RGB. I grandi numeri, che volteggiavano nel cielo notturno, diventarono familiari nello skyline cittadino, contribuendo con la loro presenza enigmatica a stabilire un legame tra il luogo le persone che lo abitavano.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Milano, in vista dell\u2019expo 2015, era ed \u00e8 ancora in una fase di grandissima trasformazione, che ne sta cambiando il volto in modo radicale, coinvolgendo inevitabilmente anche i suoi cittadini. E il progetto Growing by Numbers <\/em>voleva accompagnare questo cambiamento, non investigandone gli aspetti di pura attualit\u00e0, ma quelli emozionali. I numeri che si accendevano al calare del sole, attraverso una linea immaginaria, volevano suggerire a chi li guardava un\u2019immagine della citt\u00e0 del futuro.<\/p>\n

\u201cCitando Ruedi Baur – dice Paolo Cesaretti – crediamo nell\u2019incidente visivo che accade quando meno te lo aspetti. La citt\u00e0 \u00e8 luogo di sorprese. Quante persone hanno visto i numeri? Quante ne hanno parlato? Il silenzio del progetto si contrappone all\u2019inquinamento da informazione in favore del significato della citt\u00e0, del suo cambiamento e della sua crescita. Ci domandiamo che reazione hanno i milanesi di fronte ai numeri. Ci interessa l\u2019elemento empatico del progetto\u201d (da Interni, Aprile 2011).<\/p>\n

POSTCARDS FROM GROWING BY NUMBERS<\/strong> non \u00e8 il solo lavoro che Paolo Cesaretti e Antonella Dedini presentano in concomitanza con la Biennale per sottolineare gli elementi transitori dell\u2019identit\u00e0 di una citt\u00e0. Sempre a Palazzo Bembo <\/strong>\u00e8 collocato nel cortile il modello in scala 1:2 del progetto THE IRRATIONAL CITY, gigantesco \u03c0 luminoso che campegger\u00e0 prossimamente a Venezia, su di un edificio della stazione Santa Lucia.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

THE IRRATIONAL CITY <\/strong>\u00e8 un gesto simbolico che vuole sollevare alcune domande sulla natura di questa citt\u00e0, con riferimento alla sua straordinariet\u00e0, citt\u00e0 museo cristallizzata in un perimetro temporale e geografico. Ma a Venezia cosa \u00e8 irrazionale<\/em>? I rigidi e perpetui flussi dei turisti o le strade d\u2019acqua condizionate dalle maree? E\u2019 una citt\u00e0 sospesa nel suo passato e chiusa nei suoi confini, che subisce<\/em> la contemporaneit\u00e0 attraverso le logiche del turismo di massa e delle attivit\u00e0 al suo servizio. L’installazione luminosa viene collocata nello snodo urbano che segna il limite fra il tempo contemporaneo<\/em> della terraferma e il tempo sospeso<\/em> della laguna. E’ il luogo in cui i due sistemi entrano in conflitto ed il primo si sovrappone semplicemente al secondo senza un reale dialogo.<\/p>\n

Il riferimento simbolico utilizzato da THE IRRATIONAL CITY<\/strong> \u00e8 l’idea pitagorica dei numeri quale essenza di ogni cosa o, pi\u00f9 precisamente, che i principi della matematica siano anche i principi di tutta la realt\u00e0. Coerentemente con questa visione, i numeri algebrici rappresentano costanti fisiche o naturali mentre gli irrazionali definiscono sistemi astratti. Fra gli irrazionali \u03c0, prima lettera di \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03bf\u03c2 (perimetros), in greco ‘misura attorno’, definisce con chiarezza l’attualit\u00e0 di Venezia quale contraddittorio perimetro spazio-temporale.<\/p>\n

THE IRRATIONAL CITY<\/strong> \u00e8 un’installazione temporanea alta 5 metri, realizzata da Delled<\/strong> utilizzando tecnologia LED di ultima generazione con consumo energetico e impatto ambientale estremamente ridotti. L\u2019installazione luminosa consumer\u00e0 complessivamente 400w, ovvero meno di un elettrodomestico casalingo. Alla fine dell\u2019estate, grazie alla collaborazione di Grandi Stazioni Spa, verr\u00e0 collocata sull’edificio posteriore della Stazione Santa Lucia rivolto verso l’arrivo dei visitatori. Dal tramonto sar\u00e0 visibile dal Ponte della Libert\u00e0, venendo sia in treno che in macchina.<\/p>\n

Paolo Cesaretti e Antonella Dedini<\/strong>, architetti, sono tra i fondatori di Architettura Attuale, un gruppo di ricerca temporaneo che indaga criteri alternativi di progettazione e interpretazione dello spazio. Da dicembre 2010 ad aprile 2011, l’installazione luminosa Growing By Numbers \u00e8 diventata un simbolo distintivo della citt\u00e0 di Milano. Il progetto \u00e8 stato selezionato per ADI Design Index 2011 e concorre per il Compasso d’Oro.<\/p>\n

www.paolocesaretti.it<\/a>
\nwww.antonelladedini.it<\/a><\/p>\n

POSTCARDS FROM GROWING BY NUMBERS<\/strong>
\nFoto: Simone Simone
\nVideo: Micropunta.it
\nSviluppo e realizzazione: Olgiati srl
\n<\/strong><\/p>\n

\u03c0 THE IRRATIONAL CITY<\/strong>
\nSviluppo e realizzazione: Delled Srl
\nCon il supporto di Grandi Stazioni Spa<\/p>\n

Palazzo Bembo
\n<\/strong>Riva del Carbon # 4793, 30124 Venezia
\nTraces of Centuries & Future Steps\u201d<\/strong>
\n29 agosto – 25 novembre 2012, ore 18 – 18
\n<\/strong>Opening: 27 e 28 agosto 2012, ore 18 – 22<\/p>\n

Ufficio Stampa:<\/strong>
\nDavis & Franceschini
\nPiazza Santa Maria in Campo 1
\n50122 Firenze
\nTel. 055 2347273 \u2013 davis.franceschini@dada.it<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Postcards from Growing by Numbers \u03c0 THE IRRATIONAL CITY Paolo Cesaretti e Antonella Dedini TRACES OF CENTURIES & FUTURE STEPS 13esima Biennale di Architettura \u2013 Eventi collaterali Venezia, Palazzo Bembo, 29 agosto \u2013 25 novembre 2012 Opening: 27 e 28 agosto 2012 ore 18-22 Nell\u2019ambito della 13a Biennale di Architettura di Venezia, Paolo Cesaretti e … <\/p>\n

Leggi tutto “Postcards from Growing by Numbers”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2934,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,8],"tags":[125,126],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2932"}],"collection":[{"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2932"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3412,"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2932\/revisions\/3412"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}