{"id":550,"date":"2010-05-27T12:51:37","date_gmt":"2010-05-27T10:51:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.davisandco.it\/home\/?p=550"},"modified":"2013-04-08T17:00:19","modified_gmt":"2013-04-08T15:00:19","slug":"esther-mahlangu-i-colori-della-mia-tribu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/?p=550","title":{"rendered":"Esther Mahlangu, &#8220;I colori della mia trib\u00f9&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><strong>Esther Mahlangu<\/strong><br \/>\n<strong>I colori della mia trib\u00f9<\/strong><\/p>\n<p>28 maggio &#8211; 27 giugno 2010<br \/>\n<strong>Centro Espositivo ST.ART<\/strong><br \/>\nVia Garibaldi, 7 &#8211; Calenzano<\/p>\n<p>In collaborazione con:<br \/>\nFondazione\u00a0Sarenco \/\u00a0<em>The Sarenco\u00a0Foundation<\/em><br \/>\nArte dell&#8217;Altro Mondo \/\u00a0<em>Art of a Different World<\/em><\/p>\n<p>Inaugurazione:<br \/>\nVenerd\u00ec 28 maggio, ore 18<\/p>\n<p>Ha scelto la Toscana come prima tappa del suo tour tutto italiano, che proseguir\u00e0\u00a0 a Cuneo e San&#8217;Alessio Siculo di Messina. Esther Mahlangu, artista sudafricana, testimonial ufficiale del suo paese voluta dalla FIFA per i Campionati del Mondo 2010, sar\u00e0 a Calenzano il 28 maggio per presentare, alle ore 18, presso i locali del Centro Espositivo ST.ART (via Garibaldi, 7) la sua mostra<em> I colori della mia trib\u00f9<\/em> organizzata dal Comune di Calenzano come partenza del progetto di riqualificazione urbana dell&#8217;area industriale calenzanese, in collaborazione con la Fondazione Sarenco e con il patrocinio della Provincia di Firenze.<br \/>\n<!--more--><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.davisandco.it\/?attachment_id=4362\" rel=\"attachment wp-att-4362\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"esther-mahlangu\" src=\"http:\/\/www.davisandco.it\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/esther-mahlangu1.jpg\" alt=\"\" width=\"120\" height=\"80\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.davisandco.it\/?attachment_id=4362\" rel=\"attachment wp-att-4362\"><br \/>\n<\/a>L&#8217;esposizione, che rester\u00e0\u00a0 aperta fino al 27 giugno conta quaranta dipinti, tra cui una decina hanno come soggetto i campionati del mondo. I responsabili della FIFA, infatti, hanno commissionato all&#8217;artista una serie di 13 dipinti\u00c2\u00a0con il calcio come tema conduttore, ora esposti nella sede FIFA di Citt\u00e0\u00a0 del Capo.<\/p>\n<p>In occasione del suo viaggio in Italia inoltre, in accordo con il Ministero degli Esteri sudafricano, il Ministero degli Esteri italiano e l&#8217;ambasciata italiana in Sud Africa, Esther Mahlangu realizzer\u00e0\u00a0 a Roma, agli inizi di luglio, un grande murale, nei colori e nella tecnica Ndebele, nella piazza dedicata a Nelson Mandela.<\/p>\n<p>Esther Mahlangu \u00e8 stata riconosciuta artista di livello internazionale nel 1989 con la mostra Magiciens de la terre tenuta al Centre Pompidou di Parigi. Da quel momento ha esposto le sue opere nei pi\u00f9 importanti musei del mondo. Tra i suoi lavori ricordiamo una macchina dipinta per la collezione internazionale della BMV insieme ad Andy Warhol, la nuova FIAT 500 per la collezione Agnelli, un affresco alla Biennale di Lione in collaborazione con Sol Lewitt.<\/p>\n<p>Particolare poco noto, ma fondamentale per capire la tecnica pittorica di Esther Mahlangu \u00e8 che l&#8217;artista, nel rispetto della tradizione Ndebele, (dove il testimone delle arti tradizionali come pittura murale, ricamo con perline, cerimonie rituali, \u00e8 interamente affidato alle donne) non usa pennelli per tracciare le righe o per spandere i colori, ma penne di gallina, unite come a formare una piccola fascina lunga circa 25-30 centimetri e tenute assieme con lo spago. L&#8217;artista immerge le penne nel colore e le trascina sulla tela con mano ferma per formare le figure geometriche alle quali dar\u00e0\u00a0 i vari colori che, pur rifacendosi al passato, sono di una straordinaria contemporaneit\u00e0.<\/p>\n<p>E proprio in occasione dell&#8217;inaugurazione, l&#8217;artista africana regaler\u00e0\u00a0 i segreti della sua tecnica a un gruppo di studenti, con uno stage presso il Centro Arte e Design di Calenzano (via Vittorio Emanuele 35), coordinato da Marco Becattini. I ragazzi dello stage decoreranno nei giorni successivi alcuni pannelli che verranno affissi permanentemente all&#8217;esterno del Centro.<br \/>\n&#8220;Questa opera d&#8217;arte &#8211; ha detto il sindaco di Calenzano\u00a0Alessio Biagioli &#8211; \u00a0rester\u00e0 come un segno distintivo e rappresenter\u00e0 un simbolo di come un anonimo edificio industriale pu\u00f2 essere trasformato in un elemento di riqualificazione dei nostri spazi urbani. Sar\u00e0 come un pezzo di Africa nel nostro territorio. E anche questa \u00e8 secondo noi un&#8217;importante occasione di crescita per la nostra comunit\u00e0&#8221;.<\/p>\n<p>Esther Mahlangu \u00e8 nata nel 1935 a\u00a0 Middelburg, Mphumalanga, in South Africa ed appartiene alla trib\u00f9 Ndebele. Con questo termine ci si riferisce a vari gruppi etnici diffusi nello Zimbabwe occidentale e nella regione del Transvaal a nord-est del South Africa.<\/p>\n<p>Per l\u2019occasione sar\u00e0 pubblicato un catalogo, Cambi Editore, con testi di Sarenco.<\/p>\n<p><strong>Esther Mahlangu<\/strong><br \/>\n<strong>I colori della mia trib\u00f9<\/strong><\/p>\n<p>28 maggio \u2013 27 giugno 2010<br \/>\nSt.Art &#8211; via Garibaldi, 7<br \/>\n<span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">Calenzano (FI)<\/span><\/p>\n<p><em>Ingresso libero<\/em><br \/>\nOrario:<br \/>\nluned\u00ec &#8211; venerd\u00ec 16 &#8211; 20<br \/>\nsabato 16 &#8211; 22<br \/>\ndomenica 10 &#8211; 12 e 16 &#8211; 22<\/p>\n<p><strong>Fondazione Sarenco<\/strong><br \/>\nTel. 0365 525840<br \/>\n<a href=\"mailto:fondazionesarenco@libero.it\" target=\"_blank\"> fondazionesarenco@libero.it<\/a> &#8211;\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.fondazionesarenco.com\" target=\"_blank\">www.fondazionesarenco.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Informazioni:<\/strong><br \/>\nComune di Calenzano &#8211; Servizio Cultura<br \/>\nValentina Magherini<br \/>\nTel. 055 8833292 &#8211; <a href=\"mailto:cultura@comune.calenzano.fi.it\" target=\"_blank\">cultura@comune.calenzano.fi.it<\/a><\/p>\n<p><strong>Ufficio stampa Comune di Calenzano:<\/strong><br \/>\nValentina Baronti &#8211; Tel. 3394632863<br \/>\n<a href=\"mailto:v.baronti@comune.calenzano.fi.it\" target=\"_blank\">v.baronti@comune.calenzano.fi.it<\/a><\/p>\n<p><strong>Ufficio stampa mostra:<\/strong><br \/>\nDavis &amp; Franceschini<br \/>\nLea Codognato &#8211; Tel. 335 5250748<br \/>\nAnna Pampaloni &#8211; Tel. 347 5620327<br \/>\nTel. 055 2347273 &#8211; \u00a0<a href=\"mailto:davis.franceschini@dada.it\" target=\"_blank\">davis.franceschini@dada.it<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.davisefranceschini.it\" target=\"_blank\">www.davisefranceschini.it<\/a><\/p>\n<div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esther Mahlangu I colori della mia trib\u00f9 28 maggio &#8211; 27 giugno 2010 Centro Espositivo ST.ART Via Garibaldi, 7 &#8211; Calenzano In collaborazione con: Fondazione\u00a0Sarenco \/\u00a0The Sarenco\u00a0Foundation Arte dell&#8217;Altro Mondo \/\u00a0Art of a Different World Inaugurazione: Venerd\u00ec 28 maggio, ore 18 Ha scelto la Toscana come prima tappa del suo tour tutto italiano, che proseguir\u00e0\u00a0 &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/responsive.davisandco.it\/?p=550\" class=\"more-link\">Leggi tutto<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Esther Mahlangu, &#8220;I colori della mia trib\u00f9&#8221;&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4362,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,8],"tags":[304,303],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/550"}],"collection":[{"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=550"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/550\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4364,"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/550\/revisions\/4364"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}