{"id":6255,"date":"2014-07-01T13:00:18","date_gmt":"2014-07-01T11:00:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.davisandco.it\/?p=6255"},"modified":"2014-07-01T13:29:08","modified_gmt":"2014-07-01T11:29:08","slug":"3060-opere-dalla-collezione-del-frac-champagne-ardenne-al-museo-marini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/?p=6255","title":{"rendered":"30\/60 Opere dalla collezione del FRAC Champagne-Ardenne al Museo Marini"},"content":{"rendered":"<p><strong>Museo Marino Marini<br \/>\n<\/strong>Firenze, Piazza San Pancrazio<\/p>\n<p><em><strong>30\/60 Opere dalla collezione del FRAC Champagne-Ardenne<br \/>\n<\/strong><\/em>a cura di Leonardo Bigazzi e Florence Derieux<br \/>\n3 Luglio \u2013 31 Luglio 2014<\/p>\n<p><strong>Inaugurazione:<\/strong><br \/>\nmercoled\u00ec 2 Luglio, ore 18<\/p>\n<p>Il Museo Marino Marini, a Firenze, inaugura mercoled\u00ec 2 luglio, ore 18.00, <em>30\/60 Opere dalla collezione del FRAC Champagne-Ardenne, <\/em>a cura di Leonardo Bigazzi e Florence Derieux. Organizzata in occasione del sessantesimo anniversario del gemellaggio tra le citt\u00e0 di Firenze e Reims, firmato il 3 Luglio del 1954, la mostra presenta per la prima volta in Italia una selezione di opere della collezione del FRAC Champagne \u2013 Ardenne. La mostra \u00e8 parte del programma di collaborazioni e progetti che il FRAC Champagne-Ardenne ha sviluppato quest\u2019anno in Francia e all\u2019estero durante il rinnovamento dei suoi spazi espositivi e in occasione del trentesimo anniversario dalla sua fondazione.<!--more--><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.davisandco.it\/?attachment_id=6267\" rel=\"attachment wp-att-6267\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"museo-marini-frac-01-foto-lasagni\" src=\"http:\/\/www.davisandco.it\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/museo-marini-frac-01-foto-lasagni-300x224.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"224\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.davisandco.it\/?attachment_id=6267\" rel=\"attachment wp-att-6267\"><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>Creato nel 1984, il FRAC Champagne-Ardenne (Fondo Regionale per l\u2019Arte Contemporanea) \u00e8 un\u2019istituzione francese attiva nella produzione e promozione dell\u2019arte contemporanea. Come li altri FRAC in ciascuna delle regioni francesi, \u00e8 dedicato alla creazione e alla diffusione della sua collezione di arte contemporanea, al design e alla produzione di mostre, alla pubblicazione di materiali di approfondimento e all\u2019organizzazione di campagne di sensibilizzazione sull\u2019arte contemporanea per il pi\u00f9 ampio pubblico possibile. La collezione del FRAC Champagne-Ardenne, che conta oltre 800 opere, riflette la straordinaria variet\u00e0 di mezzi e linguaggi della pratica artistica contemporanea dagli anni \u201960 fino ai giorni nostri (pittura, scultura, video, fotografia, installazioni ecc.).<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.davisandco.it\/?attachment_id=6268\" rel=\"attachment wp-att-6268\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"museo-marini-frac-02-foto-lasagni\" src=\"http:\/\/www.davisandco.it\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/museo-marini-frac-02-foto-lasagni-300x224.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"224\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.davisandco.it\/?attachment_id=6268\" rel=\"attachment wp-att-6268\"><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>In mostra a Firenze arriveranno molte delle opere pi\u00f9 rappresentative della collezione come<em> Milk<\/em> (1984) dell\u2019artista canadese Jeff Wall (Vancouver, 1946). L\u2019opera \u00e8 una delle sue pi\u00f9 famose <em>lightbox<\/em> ed \u00e8 stata esposta in alcuni dei pi\u00f9 importanti Musei del mondo come la Tate Modern di Londra. Saranno esposte anche un nucleo di opere \u201cstoriche\u201d della collezione tra cui <em>Quelques m et cm d\u2019Albuplast <\/em>di Erik Dietman, opera del 1964 appartenente alla sua famosa serie degli <em>Sparadraps<\/em>, oggetti di uso quotidiano ricoperti di nastro adesivo, e <em>La Joconde est dans les escaliers \/ Bin in zehn Minuten zur\u00fcck. Mona Lisa<\/em> di Robert Filliou (1969).<\/p>\n<p>La mostra include lavori di alcuni degli artisti pi\u00f9 conosciuti della scena francese contemporanea come: <em>La toison d\u2019or<\/em> di Pierre Huyghe (1993), documentazione fotografica di uno dei primi progetti pubblici dell\u2019artista realizzato durante il carnevale di Digione; il video <em>Cities of Gold and Mirrors<\/em> di Cyprien Gaillard (2009), prodotto in occasione della sua mostra personale al FRAC Champagne-Ardenne e girato dall\u2019artista in Messico in 16mm. Uno sguardo attento \u00e8 stato dedicato anche alla nuova generazione di artisti francesi tra cui Aur\u00e9lien Froment, Emilie Pitoiset, Lili Reynaud Dewar, Cl\u00e9ment Rodzielski.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.davisandco.it\/?attachment_id=6269\" rel=\"attachment wp-att-6269\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"museo-marini-frac-03-foto-lasagni\" src=\"http:\/\/www.davisandco.it\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/museo-marini-frac-03-foto-lasagni-300x224.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"224\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.davisandco.it\/?attachment_id=6269\" rel=\"attachment wp-att-6269\"><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>Tre gli artisti italiani in mostra: Luigi Ghirri (Scandiano, 1943 \u2013 Reggio Emilia, 1992) con <em>Modena, <\/em>sei fotografie<em> <\/em>realizzate tra il \u201975 e il \u201979 in un museo della citt\u00e0 emiliana; Paolo Gioli (Sarzano di Rovigo, 1942) con <em>L&#8217;Uomo di Eakins<\/em> del 1982, opera dedicata a una personale reinterpretazione degli studi ottocenteschi sui movimenti del corpo umano del pittore americano Thomas Eakins e del fisiologo francese Etienne Jules Marey; Michele Zaza (Molfetta, 1948), con la serie fotografica <em>Cielo Abitato<\/em> del 1985 nella quale il volto stesso dell\u2019artista appare dipinto di bianco, nero e blu.<\/p>\n<p>In totale saranno esposte le opere di 26 artisti: Dara Birnbaum, Tom Burr, Martin Boyce, Julien Carreyn, John Coplans, Erik Dietman, Jimmie Durham, Latifa Echakhch, Ruth Ewan, Robert Filliou, Aur\u00e9lien Froment, Cyprien Gaillard, Luigi Ghirri, Paolo Gioli, Rodney Graham, Lothar Hempel, Pierre Huyghe, Barbara Kasten, Matt Mullican, Christodoulos Panayiotou, \u00c9milie Pitoiset, Lili Reynaud-Dewar, Cl\u00e9ment Rodzielski, Jeff Wall, Franz West, Michele Zaza.<\/p>\n<p>La mostra \u00e8 realizzata grazie al sostegno di: Citt\u00e0 di Reims, Ministero della Cultura e della Comunicazione Francese, Consiglio Regionale della Champagne-Ardenne, Institut fran\u00e7ais Firenze, OAC Ente Cassa di Risparmio di Firenze, Nuovi Mecenati, nouveaux m\u00e9c\u00e8nes \u2013 Fondazione franco-italiana di sostegno alla creazione contemporanea e con il Patrocinio del Comune di Firenze.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.davisandco.it\/?attachment_id=6270\" rel=\"attachment wp-att-6270\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"museo-marini-frac-04-foto-lasagni\" src=\"http:\/\/www.davisandco.it\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/museo-marini-frac-04-foto-lasagni-223x300.jpg\" alt=\"\" width=\"223\" height=\"300\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.davisandco.it\/?attachment_id=6270\" rel=\"attachment wp-att-6270\"><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p><strong>FRAC Champagne-Ardenne<span style=\"text-decoration: underline;\"><br \/>\n<\/span><\/strong><\/p>\n<p>I Fondi Regionali per l\u2019Arte Contemporanea (FRAC) sono collezioni pubbliche istituite nel 1982 dal Governo francese per favorire la diffusione e la conoscenza dell\u2019arte contemporanea a livello regionale. Oggi i FRAC sono 23, e in poco pi\u00f9 di 30 anni hanno messo insieme quasi 25000 opere d\u2019arte di oltre 4000 artisti. Considerata nel suo insieme, quella dei FRAC \u00e8 la terza collezione pubblica per estensione dopo quella del Cnap (Centre national des art plastiques) e quella del Mus\u00e9e national d&#8217;art moderne &#8211; Centre Georges Pompidou.<\/p>\n<p>Creato nel 1984, il FRAC Champagne-Ardenne \u00e8 attiva nella produzione e promozione dell\u2019arte contemporanea. Cos\u00ec come le altre FRAC nelle altre regioni francesi, ha come obbiettivo principale quello di creare una collezione di opere d\u2019arte contemporanea, di produrre e organizzare mostre personali o collettive di artisti e di promuovere, attraverso attivit\u00e0 educative e pubblicazioni, una maggiore comprensione dei linguaggi contemporanei. Dal 1990 la sede espositiva del FRAC Champagne-Ardenne si trova negli spazi dell\u2019antico Collegio dei Gesuiti a Reims ed \u00e8 diretto dall\u2019Aprile del 2008 da Florence Derieux.<\/p>\n<p>L\u2019attivit\u00e0 espositiva del FRAC Champagne-Ardenne si \u00e8 sempre distinta per il carattere altamente sperimentale e innovativo. Molti degli artisti esposti agli inizi della loro carriera al FRAC Champagne-Ardenne sono poi diventati tra i pi\u00f9 importanti giovani protagonisti del panorama internazionale dell\u2019arte contemporanea come Mircea Cantor, Latifa Echakhch, Cyprien Gaillard, Lili Reynaud Dewar.<\/p>\n<p>La collezione del FRAC Champagne-Ardenne, che conta oltre 800 opere, riflette la straordinaria variet\u00e0 di mezzi e linguaggi della pratica artistica contemporanea dagli anni \u201960 fino ai giorni nostri (pittura, scultura, video, fotografia, installazioni ecc.). Le opere della collezione sono spesso concesse in prestito ad altre istituzioni pubbliche sia in Francia che all\u2019estero, e il FRAC organizza numerosi eventi in partnership con altre istituzioni regionali per intercettare un pubblico vasto e diversificato facilitando una disseminazione partecipativa della propria collezione.<\/p>\n<p><strong>I curatori<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>Florence Derieux<\/strong> (N\u00eemes, 1973), storica dell\u2019arte e curatore, dal 2008 \u00e8 direttore del FRAC Champagne-Ardenne, dove ha curato mostre personali di importanti artisti contemporanei, tra cui: Francesco Arena, Tom Burr, Latifa Echakhch, Cyprien Gaillard, Marine Hugonnier, Nick Mauss, Cl\u00e9ment Rodzielski, Sterling Ruby, Apichatpong Weerasethakul e molti altri. Prima di arrivare al FRAC Champagne-Ardenne ha lavorato come curatore al Palais de Tokyo a Parigi (2000-2002), Museo Picasso ad Antibes (2002-2004), Mus\u00e9e cantonal des Beaux-Arts di Losanna (2005-2006) e al Magasin &#8211; Centre national d\u2019art contemporain di Grenoble (2007). Derieux ha pubblicato numerosi cataloghi monografici e collabora con alcune delle pi\u00f9 importanti riviste specialistiche tra cui Flash Art, Mousse, Art Press, Frieze, Frog et South.<\/p>\n<p><strong>Leonardo Bigazzi<\/strong> (Fiesole, 1982) \u00e8 curatore e consulente per l\u2019arte contemporanea di base a Firenze. \u00c8 il curatore de Lo schermo dell\u2019arte Film Festival, progetto internazionale dedicato alle relazioni tra cinema e arte contemporanea, con il quale collabora sin dalla prima edizione nel 2008. Nel contesto del Festival \u00e8 inoltre il curatore di VISIO European Workshop on Artists\u2019 Moving Images, arrivato alla sua III edizione, e di Notti di Mezza Estate, il programma estivo annuale de Lo schermo dell\u2019arte.\u00a0Dal 2012 collabora con il Festival Kino der Kunst di Monaco di Baviera per il quale cura il Project Pitch\/Kino der Kunst Project Award, premio dedicato ai giovani artisti under 35.\u00a0In qualit\u00e0 di consulente collabora dal 2012 con il Gucci Museo a Firenze per le mostre organizzate in collaborazione con la Fran\u00e7ois Pinault Collection.<\/p>\n<p>Le foto sono di <strong>Dario Lasagni<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Legenda opere nelle foto<\/strong><\/p>\n<p>1) Sacello<br \/>\nLothar Hempel,\u00a0<em>Wirst du jemals erwachsen werden? (Will You Ever Grow Up?)<\/em>, 2007<\/p>\n<p>2) Ex-didattica (da sinistra a destra)<br \/>\nPierre Huyghe, <em>La toison d\u2019or<\/em>, 1993<br \/>\nAur\u00e9lien Froment, <em>Inventaire de succession<\/em>, 2006<br \/>\nMichele Zaza, <em>Cielo Abitato<\/em>, 1985<br \/>\nTom Burr, <em>Folding (Silver) Screen<\/em>, 2008<\/p>\n<p>3) Luigi Ghirri, <em>Modena<\/em>, 1975-1979 (6 fotografie a colori)<\/p>\n<p>4) Da sinistra a destra<br \/>\nDara Birnbaum, <em>Canon: Taking to the Streets, Part One: Princeton University &#8211; Take Back the Night<\/em>, 1990 (video)<br \/>\nTom Burr, <em>Susan\u2019s Sleeping<\/em>, 2011<br \/>\nRodney Graham,<em> Continuous Transformation of the Form of a Child\u2019s Sled Into That of Another<\/em>, 2000<\/p>\n<p>5) Dall\u2019alto in basso<br \/>\nLatifa Echakhch, <em>Sans titre (11 mars 2005)<\/em>, 2005 (video)<br \/>\nRuth Ewan, <em>We Could Have Been Anything That We Wanted To Be<\/em>, 2011<br \/>\nJimmie Durham, <em>Paradigm for an Arch<\/em>, 1994<\/p>\n<p>6) Cripta, veduta generale (da sinistra a destra)<br \/>\nFranz West, <em>Sans titre<\/em>, 1996<br \/>\nJimmie Durham, <em>Paradigm for an Arch<\/em>, 1994<br \/>\nJeff Wall, <em>Milk<\/em>, 1984<br \/>\nErik Dietman, <em>Quelques m et cm d\u2019Albuplast,<\/em> 1964<\/p>\n<p><em>Museo associato AMACI<\/em><\/p>\n<p><strong>Museo Marino Marini<\/strong><br \/>\nPiazza San Pancrazio, Firenze<br \/>\nTel. +39 055 219432<br \/>\n<a href=\"mailto:info@museomarinomarini.it\" target=\"_blank\">info@museomarinomarini.it<\/a>\u00a0&#8211;\u00a0<a href=\"http:\/\/www.museomarinomarini.it \" target=\"_blank\">www.museomarinomarini.it<\/a><\/p>\n<p><strong>Orario:<\/strong><br \/>\n10-17, chiuso il marted\u00ec, la domenica e i giorni festivi<br \/>\n<strong>Biglietti:<\/strong><br \/>\nintero: \u20ac 6, ridotto \u20ac 4, studenti \u20ac 3<\/p>\n<p><strong>Ufficio stampa Museo Marini:<\/strong><br \/>\nDavis &amp; Franceschini<br \/>\nTel. + 39 055 2347273 \u2013 Fax + 39 055 2347361<br \/>\n<a href=\"mailto:davis.franceschini@dada.it\" target=\"_blank\">davis.franceschini@dada.it<\/a>\u00a0&#8211;\u00a0<a href=\"http:\/\/www.davisefranceschini.it\" target=\"_blank\">www.davisefranceschini.it<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Museo Marino Marini Firenze, Piazza San Pancrazio 30\/60 Opere dalla collezione del FRAC Champagne-Ardenne a cura di Leonardo Bigazzi e Florence Derieux 3 Luglio \u2013 31 Luglio 2014 Inaugurazione: mercoled\u00ec 2 Luglio, ore 18 Il Museo Marino Marini, a Firenze, inaugura mercoled\u00ec 2 luglio, ore 18.00, 30\/60 Opere dalla collezione del FRAC Champagne-Ardenne, a cura &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/responsive.davisandco.it\/?p=6255\" class=\"more-link\">Leggi tutto<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;30\/60 Opere dalla collezione del FRAC Champagne-Ardenne al Museo Marini&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6270,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[767,768,120,766,769,764,765,57],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6255"}],"collection":[{"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6255"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6265,"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6255\/revisions\/6265"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/responsive.davisandco.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}